17/11
Long (Hiα»p TrαΊ§n Ngha), un pilota vietnamita nel sud della California risponde a una chiamata a tarda notte per un giro. GiΓ in pigiama, accetta con riluttanza, raccogliendo un uomo, TΓ’y (Dustin Nguyen) e i suoi due compagni. Ma gli uomini, recentemente sfuggiti ai detenuti da una prigione della Contea di Orange, prendono un lungo ostaggio sotto le armi, spingendolo nel loro piano di fuga. Quando sorgono complicazioni, i fuggitivi e il loro buco in ostaggio si avvicinano a un motel e si svolgono un gioco di attesa di teso.